Tips: 軽く書いた英語の文章をチェックする
(expanded from Scrapboxテキストを翻訳する このページは編集しないでください)
(2020/3/20)
Scrapboxのテキスト処理はちょっと特殊なので、ページ全体をGoogle翻訳することができない。しかし以下のようなUserScriptを利用すると、選択したテキストをGoogle翻訳することができる。軽く書いた英文をチェックしたい時などに便利である。(変な英文だとうまく翻訳してくれないので)
script.jsCopied!
scrapbox.PopupMenu.addButton({ title: '日本語⇒英語', onClick: text => window.open(`https://translate.google.com/#ja/en/${text}`) }) scrapbox.PopupMenu.addButton({ title: '英語⇒日本語', onClick: text => window.open(`https://translate.google.com/#en/ja/${text}`) })